ホテルエピナール那須は、宿で過ごす時間も楽しみにしたい家族に向く高原リゾートです。年齢や家族の人数に合わせて選べるベビー＆キッズルーム、通年利用できる屋内温水プール、子ども向けコーナーがあるビュッフェ、温泉や託児サービスなどを備えています。

一方、客室名だけで選ぶと「添い寝の子どもも料金がかかった」「予約したい部屋が満室だった」「プールの利用ルールを見落とした」ということも。この記事では、まず子どもの年齢と人数から部屋を絞り、そのあと食事・プール・アクセスを合わせて確認できるように案内します。部屋の写真・空室・料金は、宿泊日と人数を入れて最新の公式情報や予約画面でご確認ください。

先に結論｜ホテルエピナール那須はこんな家族に向いています

  • 赤ちゃん連れで、電子レンジや調乳ウォーマー、ベビー用品がある部屋を探している。
  • 天候に左右されにくい屋内プールや、ホテル内の食事・温泉も滞在の楽しみにしたい。
  • 三世代旅行などで、定員やベッド・布団の構成が明確な広めの客室を選びたい。
  • 部屋名・子どもの年齢・食事と寝具の有無を予約前に確認し、宿泊日をそろえて予約サイトを比較できる。

選び方の順番は「子どもの年齢と人数」→「客室タイプ」→「食事条件」→「プール・送迎」。この順にすると、設備に惹かれて予約したあとで定員や子ども料金に気づく失敗を減らせます。

子どもの年齢・人数で選ぶ客室

公式サイトには、赤ちゃん向けの設備を備えた客室、幼児が楽しめる遊具付き客室、三世代で泊まりやすい広めの客室、キャラクターコンセプトルームなどがあります。同じ「子ども向け」でも部屋の広さ、定員、常設用品、予約条件が違うため、以下の表で候補を絞ってから客室ページの写真と宿泊プランを確認しましょう。

客室候補面積・定員向く家族選ぶ前に確認
メインタワー
ベビーコーナー		61㎡・最大6名。ローベッド、エキストラベッド、布団を組み合わせる和洋室。0〜3歳を含む家族。電子レンジ・調乳ウォーマー・絵本・知育玩具、ベビー用品が常設。ベビーベッドの利用、子どもを含めた宿泊人数、食事・寝具の条件。
メインタワー
キッズコーナー		61㎡・最大6名。おもちゃやハンモックなど、部屋でも遊びたい幼児連れ。ベビー用品の常設内容はベビーコーナーと異なるため、必要な備品を公式ページで照合。
アネックスタワー
ベビールーム		37㎡・最大4名。0〜3歳連れで、段差や家具、ベビー用品に配慮した専用フロアを希望する家族。部屋の広さ、ベッドの配置、ベビーカーを含む荷物の置き場所。
アネックスタワー
ファミリーコーナー		70㎡・6〜8名。ローベッドと布団を組み合わせる和洋室。祖父母を含む三世代や、家族・友人とのグループ旅行。寝具を使う人、子どもの添い寝、浴室・洗面の使い方。定員内でも寝具構成が希望と合うか確認。
アネックスタワー
チャギントンルーム		54㎡・5〜6名。客室そのものを子どもの楽しみにしたい家族。専用プランのみ、宿泊日の90日前から受付、電話予約不可と公式案内。予約開始日を逃さないよう注意。

客室の定員は大人・子どもを含む宿泊条件と照らして確認します。表示の「最大人数」に収まっていても、ベッドで眠る人数や布団の枚数、添い寝できる年齢・人数が希望通りとは限りません。家族構成を入力して検索し、予約サイトに希望の部屋名が表示されない場合は公式の客室ページからプラン条件を確認してください。

客室写真は、壁や床、ベッドの高さ、浴室のタイプ、窓まわりなど、気になる箇所を意識して見ると選びやすくなります。ホテル固有の客室写真は公式ページでご覧ください。

メインタワーのベビー＆キッズルームを公式写真で見る →
アネックスタワーのベビー＆キッズフロアを公式写真で見る →

赤ちゃん連れの予約で見落としやすいこと

0〜2歳も施設使用料が設定されています

公式FAQでは、0〜2歳は食事・寝具なしの添い寝でも施設使用料3,300円（税込）と案内されています。予約サイトにより入力方法や表示のタイミングが異なる場合があるため、予約人数に赤ちゃんを含め、最終画面の合計金額まで確認してください。小学生、3〜6歳、0〜2歳で子ども区分が分かれているため、予約時は宿泊日における年齢で入力します。

貸出品は無料でも数に限りがあります

ベビーベッド、おむつバケツ、バスチェア、子ども用便座、ボトルウォーマー、ベッドガード、ベビーカーなどの貸出案内があります。無料と記載されていても在庫が無限ではありません。必要な品は予約時に希望を伝え、予約完了画面やホテルからの回答を確認しておきましょう。部屋に常設されている備品と貸出品を分けて考えると、持ち物を減らしやすくなります。

客室内の電子レンジも全室ではなく、設置場所が案内されています。ミルク・離乳食の温めに使いたい場合は、予約する部屋にあるか、館内の共用電子レンジを利用できるかを先に確認しましょう。赤ちゃん連れ向けの部屋を選べば、すべての用品を持参しなくてよいと決めつけず、必要な物だけホテルへ確認するのがおすすめです。

宿泊予約サイトを比較するポイント

予約サイトごとに、販売中の客室・プラン、食事の有無、キャンセル料が発生する日、ポイントやクーポンの適用が異なる場合があります。予約ボタンを押した後は、まず宿名と宿泊日を指定し、子どもの年齢・人数を正しく入力してください。検索結果では、客室名だけでなく次の項目をそろえて比べます。

  • 同じ宿泊日、同じ泊数、同じ人数と子どもの年齢。
  • 夕食・朝食の有無と、子ども料金に含まれる食事。
  • ベッド・布団の構成、添い寝条件、客室の広さ。
  • 税込の合計金額、現地払いの有無、キャンセル料がかかり始める日。
  • 希望するベビー＆キッズルームが対象プランとして販売されているか。

下のボタンは各旅行サイトの宿検索へのリンクです。リンク先で「ホテルエピナール那須」を検索し、同じ条件で料金とプラン内容を比べられます。特定の客室への直リンクではないため、希望の部屋名が出ていることを予約確定前に必ず確認してください。

希望日と家族構成をそろえて空室を確認
まず客室名と食事条件を確認し、キャンセル条件を含めた合計金額で比べましょう。

楽天トラベルで空室・料金を見る トラベリストで宿を探す JTBで宿泊プランを見る

屋内プールの利用条件と注意点

館内の屋内温水プールは25mプールと、水深30cm・60cmの子ども用プールがあります。公式案内では年中利用可能。宿泊者はチェックイン日の10時からチェックアウト日の15時まで無料で利用できるため、到着後や出発前に遊ぶ時間をとりやすい施設です。宿泊日はプールへ行く準備を取り出しやすい場所にまとめておくと、客室に入る前から利用しやすくなります。

利用時は、子どもが中学生以下の場合は保護者の同伴が必要です。身長140cm未満はアームヘルパーや浮き輪など安全用具を装着し、アームヘルパーは無料貸出があります。また、混雑時は利用人数や時間を制限する場合があると案内されています。プール遊びを旅の主目的にするなら、当日の営業状況と利用条件を出発前にも確認しましょう。

更衣室は、異性の更衣室を利用できるのは6歳までで、身長120cm以上も利用を控えるよう公式に案内されています。年齢だけで判断せず、身長条件も見て家族の着替え方を決めておくと安心です。スイミングキャップは任意とされていますが、水着・タオル・水遊び用の安全具など、持参するものは公式の同意書も含めて確認してください。

プールの写真・宿泊者の利用時間とルールを公式で確認 →

確認ポイント：宿泊者は無料利用の対象時間が決まっています。チェックイン前・チェックアウト後に利用する場合の受付場所やタオル受取方法、混雑時の運用は公式案内をご確認ください。

夕食・朝食と子どもの食事

食事は、ホテル内で家族の好みに合わせたいならNASUバイキング「エルバージュ」が有力候補です。公式のレストラン案内では、地元食材を取り入れた料理を約100種類以上用意すると紹介されています。子ども向けのバイキングコーナーもあり、家族で食べられる料理を選びたいときに使いやすい構成です。開催中のフェアやメニューは季節で変わるので、写真や料理内容は予約日の公式案内で確認してください。

ホテルには、那須の野菜を使ったフレンチ「メリメランジュ」や、和食の「菜す乃」などもあります。ビュッフェ以外のコース料理を選ぶ場合は、営業日、子ども向けメニュー、食事会場の服装、食事開始時間を宿泊プランと合わせて見ます。小さな子どもがいる場合、料理を取りに行く回数や食事時間も含めて、家族が落ち着いて食べられる形式を選びましょう。

食物アレルギーや離乳食、子ども用の椅子など個別の希望がある場合は、予約前にホテルへ相談してください。公式ページに詳細が見当たらない内容を「必ず対応」と見なさず、対象の食品・提供方法・持ち込み可否など、家族に必要な点を具体的に確認するのが大切です。食事付きプランは、子どもの食事区分が予約料金にどう含まれているかも確認しましょう。

レストランの料理写真・最新メニュー・営業時間を公式で見る →

ホテルで過ごす1泊2日の組み立て方

プールも周辺観光も詰め込みすぎると、子どもが疲れて夕食まで持たないことがあります。宿で過ごす時間を中心にしたい家族は、到着日にプールか温泉のどちらかを主役にし、翌日は周辺へ出る計画が組みやすいです。

タイミング過ごし方の例子連れでの調整
1日目・到着前昼食と観光を済ませてからホテルへ。チェックイン前からプールを利用するなら、先にフロントで手続きを確認。プール用の水着・タオルを別バッグにし、車や荷物の中からすぐ出せるようにする。
1日目・午後客室で荷物を整え、プールまたは温泉を楽しむ。夕食は選んだプランの時間に合わせて移動。昼寝や休憩の時間を確保。夕食時刻が早い場合は、プール時間を短くする。
2日目・朝朝食後、客室で支度を済ませ、プールを利用するならチェックアウト後15時までの範囲で調整。送迎バスを使う家族は発車時刻から逆算し、着替え・荷物預けの時間も見込む。
2日目・昼那須の観光スポットを一か所選び、昼食やおやつを取って帰路へ。施設間は離れているため、営業日と移動手段を先に確認してから立ち寄り先を決める。

雨天でもホテルのプールや館内設備が旅の候補になりますが、すべてのアクティビティが天候に関係なく営業するとは限りません。外の観光を予定する場合は、屋内で過ごす代案をひとつ用意しておくと予定を調整しやすくなります。宿泊プランや館内施設の営業は日付により変わるため、予約時点で利用できる施設を確認しましょう。

託児サービスを使いたい場合

公式案内には、保育士資格を持つスタッフが対応する託児サービス「ぴよぴよルーム」があります。対象は満1歳から6歳（未就学児）、営業時間は12時から21時、料金は30分550円（税込）と掲載されています。予約時に子どもの生年月日を知らせる案内があり、利用条件や受付状況は事前確認が必要です。託児があるからといって希望時間に必ず利用できるとは限らないため、宿泊予約と合わせてホテルへ相談してください。

託児サービスの対象年齢・料金を公式で確認 →

車・電車でのアクセス

ホテルの所在地は栃木県那須町高久丙。公式アクセス案内では、東北自動車道の那須ICから車で約10分、屋外の無料駐車場は普通車400台とされています。周辺を複数の観光施設と組み合わせたい家族には車が便利ですが、連休や観光シーズンは移動と駐車場に余裕を持たせ、各施設の営業時間も確認しましょう。

電車の場合は、JR那須塩原駅からホテルの無料シャトルバスがあります。事前予約制で、公式案内は前日20時までのWEB予約を案内しています。当日でも空席があれば出発約1時間前まで予約可能とされていますが、満席時は利用できません。運行時刻は変わることがあるので、往復の時刻と予約期限を公式ページで確認してから新幹線を手配しましょう。

ホテルでの滞在が中心なら、送迎と館内利用を軸に計画できます。周辺観光をいくつも回る場合は、路線バス・周遊バスの運行日や停留所、タクシーの手配方法を先に調べてください。公共交通で行くからといって観光地間の移動も簡単とは限らず、那須エリアは目的地の組み合わせで移動時間が大きく変わります。

無料シャトルバスの時刻・予約方法と駐車場を公式で確認 →

那須観光を組み合わせるなら

宿で遊ぶ時間を確保したうえで、二日目に興味の合う場所をひとつ加えると家族のペースを保ちやすくなります。以下の写真はホテルを写したものではなく、那須の立ち寄り候補を紹介するための実際の場所の写真です。施設同士は徒歩圏とは限らないので、位置関係・所要時間・営業日は訪問前に公式情報で確認してください。

牧場体験や動物とのふれあいなら｜りんどう湖ファミリー牧場

1975年に撮影された那須町のりんどう湖周辺の航空写真
1975年撮影のりんどう湖周辺の航空写真。現在の施設や遊具を写した写真ではありません。

湖のまわりで牧場体験や乗り物を楽しみたい家族は、りんどう湖ファミリー牧場を二日目の候補にできます。入園券だけにするか乗り物パスを付けるかは、当日使いたい体験と子どもの年齢で検討を。チケット・園内ごはん・周辺宿を詳しくまとめたりんどう湖ファミリー牧場の子連れガイドもあわせてご覧ください。

乗り物中心の一日なら｜那須ハイランドパーク

那須ハイランドパークの遊園地エリア
那須ハイランドパークの園内風景。運行アトラクションや営業日は訪問日ごとにご確認ください。

遊園地の乗り物を中心にしたい小学生以上の家族なら、那須ハイランドパークを候補に。身長・年齢による利用条件や運休情報はアトラクションごとに異なります。子どもが楽しみにしている乗り物を先に決め、営業日とチケット条件を見てからホテルのチェックイン・出発時刻を組み立てましょう。

牧場のおやつや食事を楽しむなら｜南ヶ丘牧場

南ヶ丘牧場のミルク茶屋
南ヶ丘牧場のミルク茶屋。ホテルエピナール那須内のレストランではありません。

那須らしい乳製品のおやつや牧場の雰囲気を楽しみたい家族は、南ヶ丘牧場を食事や休憩の候補にできます。写真のミルク茶屋はホテルとは別の施設です。営業時間、営業状況、食事メニュー、駐車場の案内は公式情報を確認し、宿のビュッフェを予約している場合は食べ歩きの量も調整するとよいでしょう。

観光を二か所以上入れると、子どもの年齢によっては移動の負担が大きくなります。ホテルのプール・食事・温泉を楽しみたい日は観光を一か所にし、周辺巡りを主役にする日はプールの利用を短めにするなど、旅行の目的を一日に一つ置くと無理のない計画になります。

予約前に確認すること

  • 宿泊日の子どもの年齢・人数を正しく入力し、添い寝でも料金があるか確認した。
  • 部屋名、面積、定員、ベッド・布団の数、常設備品と貸出希望が家族に合う。
  • 夕食・朝食の有無と、子ども料金に含まれる食事を確認した。
  • プールの利用時間、保護者同伴、身長条件、更衣室ルールを確認した。
  • 車での移動か、予約制の無料シャトルを使うか決めた。
  • 総額、キャンセル料の開始日、支払い方法を予約サイトの最終画面で確認した。

特にベビー＆キッズルームやコンセプトルームは、希望日に販売がない・満室ということがあります。予約サイトで日程と料金を探しつつ、客室名が確認できたら公式の写真・設備と照らし合わせましょう。条件が合う部屋を決めてから、ポイントやクーポンを含む支払額で比較するのが実用的です。

予約直前は部屋名・食事・キャンセル条件まで比較
検索結果の総額とプラン内容を見比べ、家族に合う部屋が販売されているか確認してから予約しましょう。

楽天トラベルで宿を探す トラベリストでプランを見る JTBで宿泊プランを見る

よくある質問

ホテルエピナール那須は赤ちゃんと泊まれますか？

ベビー向け客室やベビー用品の常設・貸出案内があります。ただし部屋ごとに設備と定員が異なり、貸出品にも数の限りがあります。赤ちゃんの月齢、寝具、ベビーベッド、調乳・離乳食の準備を決めてから、客室ページと予約条件を確認してください。

宿泊者はチェックイン前にもプールを使えますか？

公式案内では、宿泊者の無料利用時間はチェックイン日の10時からチェックアウト日の15時までです。混雑時は入場や利用時間を制限する場合があるため、当日の受付方法も確認しましょう。

子どもは何歳から宿泊料金がかかりますか？

公式FAQでは0〜2歳も施設使用料3,300円（税込）と案内されています。食事・寝具なしの添い寝でも料金設定があります。予約サイトの子ども区分と最終合計を宿泊日ごとに確認してください。

電車でも行けますか？

那須塩原駅から無料送迎シャトルバスを利用できますが、完全予約制です。前日20時までのWEB予約が公式案内にあり、運行時刻は変更されることがあります。新幹線を予約する前に往復の便を確認しましょう。

ホテルの食物アレルギー対応はどう確認すればいいですか？

食事内容や調理方法は変更される場合があるため、予約前にホテルへ相談し、対象食材、提供可能なメニュー、当日の対応範囲を直接確認してください。公式ページの記載だけで個別の対応を保証できるものではありません。

那須どうぶつ王国の冬季営業2026-2027｜料金・子連れ・宿
那須の子連れ1泊2日モデルコース｜牧場・温泉・ホテル選び
りんどう湖ファミリー牧場を子連れで楽しむ｜チケット・グルメ・周辺ホテル
鬼怒川の子連れ1泊2日｜江戸村と東武ワールドスクウェア
子連れの旅の記事一覧へ
宿・体験ガイドの記事一覧へ

参照した公式情報

設備・料金・営業時間・送迎・料理は変更されることがあります。確認日：2026年11月3日。宿泊・訪問前に各公式情報と予約画面をご確認ください。

写真の出典